Тисяча і одна ніч

Основна нитка цих оповідань — історія царя Шахрійара, який, розчарований зрадою дружини, вирішує щодня одружуватися з новою дівчиною, а на світанку її страчувати. Єдина, хто перервала цей жорстокий ланцюг, була Шахерезада. Завдяки природному розуму та знанням, якими вона володіла, вона захопила царя своїми оповіданнями протягом тисячі й однієї ночі поспіль, ставши символом жінки, якій вдається приборкати звіра всередині сліпої чоловічої влади.

Також напрочуд яскравими є еротичні фрагменти, делікатно передані албанською мовою, що зберігають дух часу, коли тіло, слово й уява були єдиним цілим.

Це видання вперше виходить повністю албанською мовою з оригіналу (чотири томи). У цьому першому томі зібрано 168 оповідань.