Лепурі відпочинок

Це 1989 рік, і Герб «Лепур» Енгстрем знайшов усе, крім відпочинку. Його охопив страх смерті, і в останній рік епохи Рейгана він має підстави боятися. Його п'ятдесятип'ятирічне тіло роздуте від пива і скуте болями в грудях. Водночас він підозрює, що його син Нельсон, який перебрав сімейний бізнес, краде гроші агентства через кокаїн.

Насправді, з погляду Лепура, руйнація охоплює весь світ. Бюджетний дефіцит руйнує Америку, його бухгалтер помирає від СНІДу, а терористичний акт із бомбою щойно підірвав літак над Локербі в Шотландії. У жахливій депресії та з ожирінням він востаннє керується своїм лібідо. Його хибне почуття відповідальності, грубі сексуальні бажання та расистські погляди можуть зробити Лепура менш симпатичним. Проте в його характері залишається щось абсолютно героїчне.