Кордон

Хоча він не знав, що таке символ, метафора, порівняння та інші подібні речі, однак мав одну фігуру, яку добре знав; він метався між великими парадоксами, які відбирали в нього життя і часом змушували задихатися в цій середині.

… У нас не існує толерантності, толерантності переможців до переможених і поваги переможених до переможців… тому я втратив віру, мене лякає, що замість держави ми створимо «шқіптарханé».

… Якщо ти не вдаєш, що ходиш до мечеті чи не дотримуєшся рамадану, словом, не робиш те, що роблять усі, тоді ти поза списком. Навіть якщо ти великий професор, великий лікар, а тим більше великий психолог, навіть якщо отримаєш Нобелівську премію, ти поза списком, і край. Якби тут жили Пікассо чи Ейнштейн, вони напевно були б поза списком. Тому треба прикидатися, як усі. Професор грає роль політика, політик — роль ходжі, ходжа — психолога, лікар — фармацевта, фармацевт — лікаря, і так, імпровізуючи все, обертається наше життя в межах визначених кордонів…

… І єдине рішення: золота куля… а потім «Тунг, немає більше!»

… Наші життя розділялися там, де починалися обов’язки, і зустрічалися там, де зачіпала душа.

ЛАТІФ АЙРУЛЛАЙ (1956–2020) був засновником і президентом видавництва ALBAS. Закінчив факультет природничих наук за спеціальністю хімія, магістратуру з фармації, кілька років працював викладачем, перш ніж повністю присвятити себе видавничій справі. З баченням і відданістю разом зі своєю партнеркою, поетесою Ритою Петро, він створив видавничу мережу, яка принесла тексти та книги албанською мовою на всі албанські землі та в діаспору. Пан Айрулламі відомий своєю новаторською роллю в цифровізації шкільних підручників через «Шкільний портал Albas» та створенням сучасної друкарні Deaprint. Його запам'ятають як візіонера-інтелектуала, відданого видавця та невтомного прихильника албанської освіти і знань.