Коні, Павел і проблеми зі суспільством

Дев'ятирічні школи готуються до Загальнонаціональних молодіжних ігор. Коні є членом легкоатлетичної команди своєї школи. Це приносить їй задоволення, але також забирає багато часу. Вона не хоче відмовлятися ані від тренувань, ані від подруг і Филипа. Поки вона намагається впоратися з усім цим, Паулю доводиться боротися зі своїми проблемами. Коні та її подруги розуміють, що він потребує їхньої підтримки, хоча він відмовляється. Чи зможуть вони допомогти Паулю?