Пісні Мілоссао

Адаптація поеми «Пісні Мілоссао» сучасною албанською мовою, здійснена дослідником Дгімітером Шутеріці, полегшує та наближає комунікацію читача XXI століття з цим твором де Раді, написаним діалектом арберешів Калабрії. Задумано, що особливо для учнів, студентів і спеціалізованих читачів у це видання також буде включено оригінальний варіант арберешською мовою (видання I, 1836). Видання супроводжується кількома критичними оцінками, які відомі дослідники дали твору та постаті де Раді, а також післямовою дослідниці Лілі Сули.

Поезія прийшла з ваших берегів, і туди вона має повернутися знову.

Ламартін