Пригоди Тома Сойєра

Більшість пригод, описаних у цій книзі, справді сталися; дві з них я пережив сам, решту знаю від шкільних товаришів. Гек Фінн змальований за зразком людини, яка справді жила, а Том Сойєр — не з одного конкретного個 особи: він поєднує риси трьох хлопчиків, яких я знав, тож належить до складного типу архітектури.

Дивні забобони, які я згадував, були дуже поширені серед дітей і рабів на Заході в часи, коли відбуваються події цієї книги, тобто тридцять-сорок років тому.

Хоча моя книга насамперед має на меті розважати хлопців і дівчат, сподіваюся, що її не відкладуть убік чоловіки й жінки, адже я мав намір із великим задоволенням нагадати дорослим, якими вони були колись, як відчували, як думали і як говорили, а також у які кумедні халепи іноді потрапляли.