Кони, Пауло и проблемы с обществом

Девятилетние школы готовятся к Общенациональным молодёжным играм. Кони является членом легкоатлетической команды своей школы. Это приносит ей удовольствие, но также отнимает много времени. Она не хочет отказываться ни от тренировок, ни от подруг и Филипа. Пока она пытается со всем этим справиться, Паулю приходится бороться со своими проблемами. Кони и её подруги понимают, что он нуждается в их поддержке, хотя он от неё отказывается. Смогут ли они помочь Паулю?