История одной сабли

История одной сабли основана на историческом факте. Осенью 1944 года немцы оккупировали Карнию с помощью своих казачьих союзников, которым обещали участок земли, где они должны были построить независимую казачью родину, Kosakenland. Весной следующего года казаки поняли, что их использовали и обманули. Брошенные на произвол судьбы, перед наступающей Красной армией, они сдались англичанам, которые, в соответствии с секретными договорённостями Ялты, передали их советским. Конца, которого казаки всячески старались избежать. Осознавая глубину поражения, они выбрали коллективное самоубийство в реке Драва.

Поскольку это событие мало привлекало внимания истории, Клаудио Магрис побуждён написать трогательное эссе о судьбе и трагедии жизни, но также и о приятных мгновениях, которые она дарит. Его протагонист — старый казачий генерал Краснов. Магрис делает его зеркалом многих человеческих слабостей, чтобы мы поняли, что ошибки Краснова часто являются и нашими. Эта работа затрагивает ложь и правду истории. История имеет холодный взгляд на историю казаков, а в книге приводятся факты о том, как исследователи, историки, летописцы склонны доверять различным версиям.

После величайшего произведения Магриса «Данубий», изданного годом ранее, «История одной сабли» является вторым произведением этого автора, выходящим на албанском языке в издательстве ALBAS.