Антология Фаика Коницы

Фаик Коница — один из немногих, возможно, уникальный случай в истории албанской литературы и культуры, чье творчество, хотя его физическая жизнь уже завершилась, остается открытым. Хотя он начал публиковаться более ста лет назад (1895), до сих пор не удалось составить полный и точный баланс его наследия. Известно, что он писал и издавал в течение нескольких десятилетий, на нескольких языках и в нескольких странах, в прошлом веке и в нашем. Перед этой широкой и чрезвычайно разнообразной панорамой его исследователи всегда оказывались перед загадками и самыми странными неожиданностями. Это заставляет их выполнять двойную роль — археолога и палеонтолога: с одной стороны, исследовать и искать, копать и открывать, а с другой — восстанавливать произведения и устанавливать связи внутри потока его деятельности.